نمای کلی
ISI85M میزبان اصلی راهکارهای حرفهای سیستم ترجمه همزمان آی آر است. این دستگاه ورودیهای صوتی آنالوگ یا دیجیتال را میپذیرد، آنها را روی حاملهای مادون قرمز مدوله میکند و به پنلهای تابشی در اتاق کنفرانس منتقل میکند. به عنوان بخشی از تجهیزات جامع ترجمه همزمان، این دستگاه صدای با کیفیت بالا، پیکربندی انعطافپذیر، کنترل اضطراری و انتقال ایمن را که از طریق اشیاء مات قابل رهگیری نیست، تضمین میکند و آن را برای سالنهای کنفرانس کوچک، متوسط و بزرگ و همچنین مکانهای روباز مناسب میسازد.
ویژگیهای محصول
انطباق و سازگاری با استانداردهای بینالمللی
• کاملاً مطابق با استانداردهای کمیسیون مستقل انتخابات 61603-7 و کمیسیون مستقل انتخابات 60914 و همچنین استاندارد ملی گیگابایت 50524-2010.
• سازگار با هر سیستم تفسیر مادون قرمز دیگری که مطابق با کمیسیون مستقل انتخابات 61603-7 باشد.
• از حالت استاد-برده پشتیبانی میکند و به چندین میزبان اجازه میدهد تا پوشش را گسترش داده و تا ۶۴ کانال صوتی اختصاص دهند.
مدولاسیون و انتقال صوتی پیشرفته
• از فناوری مدولاسیون/دمدولاسیون دیجیتال دی کیو پی اس کی برای انتقال پایدار و بدون تداخل استفاده میکند.
• برای جلوگیری از تداخل با سیستمهای روشنایی فرکانس بالا، در محدوده فرکانسی ۲ تا ۸ مگاهرتز کار میکند.
• حداکثر ۸ کانال صوتی را میتوان به صورت جداگانه اختصاص داد، به همراه حالتهای کمکی برای موسیقی در زمان استراحت.
رابطهای ورودی و خروجی انعطافپذیر
• پشتیبانی از ۱۶ ورودی صدای آنالوگ و ۱۶ خروجی صدای آنالوگ، با گزینههای اتصال متعادل و نامتعادل.
• شامل ۲ ورودی XLR برای صدای کمکی، ۶ خروجی بی ان سی برای رادیاتورهای اچ اف (هر کدام تا ۳۰ پنل را متصل میکنند) و ۱ ورودی بی ان سی اچ اف برای اتصال سایر میزبانهای فرستنده.
• پورت اختیاری دانته امکان ادغام در یک شبکه صوتی دیجیتال را فراهم میکند.
• پورتهای اترنت و آر اس-232 اتصال به کامپیوتر را برای تنظیمات آسان سیستم و کنترل متمرکز فراهم میکنند.
کنترل و نظارت سیستم هوشمند
• نمایشگر گرافیکی ال سی دی وضعیت سیستم و منوی پیکربندی را با پشتیبانی از چند زبان نمایش میدهد.
• چهار دکمه پیکربندی، نشانگرهای فعالیت کانال و رابط سوئیچ اضطراری برای هشدارهای فوری.
• هر کانال میتواند با یک نام زبان برچسبگذاری شود و سیستم میتواند بهطور خودکار پیامهای اضطراری را به همه کانالها اختصاص دهد.
• رادیاتور مادون قرمز کوچک داخلی امکان نظارت صوتی را فراهم میکند.
کیفیت و عملکرد صوتی برتر
• پاسخ فرکانسی: 20 هرتز تا 10 کیلوهرتز (کیفیت استاندارد)، 20 هرتز تا 20 کیلوهرتز (کیفیت بالا).
• اعوجاج هارمونیکی کل <0.05٪، ایزولاسیون >80 دسیبل، محدوده دینامیکی >90 دسیبل، نسبت سیگنال به نویز وزنی >85 دسیبل.
• حساسیت ورودی قابل تنظیم برای کنترل دقیق سطح صدا، تضمین کیفیت صدای ثابت در تمام کانالها.
طراحی و نصب قوی
• محفظه مشکی جمع و جور و بادوام، مناسب برای نصب روی میز یا رک ۱۹ اینچی.
• ابعاد: ۸۸ × ۴۸۳ × ۲۶۶ میلیمتر؛ وزن: ۷.۵ کیلوگرم.
• منبع تغذیه: برق متناوب ۱۰۰–۲۴۰ ولت، ۵۰/۶۰ هرتز؛ حداکثر مصرف برق: ۲۵ وات.
• پایههای جداشدنی امکان نصب مستقل را فراهم میکنند و انعطافپذیری را در محیطهای مختلف کنفرانس تضمین میکنند.
پارامترهای فنی
| دسته بندی | مشخصات مورد | توضیحات |
|---|---|---|
| مشخصات فنی | مدولاسیون | دی کیو پی اس کی، مطابق با کمیسیون مستقل انتخابات 61603-7 |
| فرکانس مدولاسیون | ۲ تا ۸ مگاهرتز طبق استاندارد کمیسیون مستقل انتخابات 61603-7، حامل ۰ تا ۵: ۲ تا ۶ مگاهرتز | |
| پاسخ فرکانسی (کیفیت استاندارد) | ۲۰ هرتز تا ۱۰ کیلوهرتز (-۳dB) | |
| پاسخ فرکانسی (کیفیت عالی) | ۲۰ هرتز تا ۲۰ کیلوهرتز (-۳dB) | |
| تی اچ دی در ۱ کیلوهرتز | <0.05٪ | |
| انزوا | هیس هیس ۸۰ دسیبل | |
| محدوده دینامیکی | هیس هیس ۹۰ دسیبل | |
| نسبت سیگنال به نویز وزندار | هیس هیس ۸۵ دسیبل | |
| مشخصات الکتریکی | ورودیهای صوتی نامتعادل | -12 دیبیوی تا +12 دیبیوی اسمی |
| ورودیهای صوتی متعادل | -6 دیبیوی تا +18 دیبیوی اسمی | |
| کانکتور سوئیچ اضطراری | کانکتور فونیکس ۲ پین ۳.۸۱ میلیمتری، ورودی کنترل سیگنال آلارم | |
| خروجی هدفون | ۳۲ اهم تا ۲ کیلو اهم | |
| ورودی/خروجی فرکانس بالا | ۷۵ اهم | |
| منبع تغذیه | برق متناوب ۱۰۰ ولت - ۲۴۰ ولت، ۵۰ هرتز / ۶۰ هرتز | |
| مصرف برق | حداکثر ۲۵ وات | |
| مشخصات مکانیکی | نصب | براکت برای نصب روی رک یا اتصال به میز 19"؛ پایههای جداشدنی برای استفاده مستقل روی میز |
| ابعاد (ارتفاعxعرضxعمق) | ۸۸ × ۴۸۳ × ۲۶۶ میلیمتر | |
| وزن | ۷.۵ کیلوگرم |












